sábado, 13 de noviembre de 2021

Río Linzola erreka (2021) UEV-FNE

 


Euskal Espeleologoen Elkargoak “Linzola erreka” izeneko bideoa aurkeztu du, Euskal Espeleologoen Elkargoak antolatutako "Larra-2021 kanpaina zientifikoan" Ilaminako sisteman Linzola ibaiaren esplorazioaren irudiak biltzen dituena. Esplorazio-jardunaldi bateko irudi berriak dira, -700 eta -600 m bitarteko sakonerakoak.

La Unión de Espeleologos Vascos presenta un video bajo el nombre de “Río Linzola" que recoge imágenes de la exploración del Río Linzola en el sistema Ilamina en la "campaña científica Larra-2021" organizada por la Unión de Espeleólogos Vascos. Se trata de imágenes inéditas de una de las jornadas de la exploración entre el -700 y -600 m de profundidad.


miércoles, 10 de noviembre de 2021

Ilaminako Proiektua GIS-2021 Proyecto Ilamina



Bideo honetan GIS-a proiektuaren emaitza aurkezten dugu. Muntaketa bat da 2013-2021urteetan zeharreko barrunbeko topografiaren bilakaeraren hiru dimentsiotan. Ahalegin guztien helburua eta azken urte hauetan espeleologoengatik egindako lanak dira. Linzola eta A-60 leizearen esplorazioa izan da urte honetako helburu nagusia.  ZORIONAK.


Campaña de Espeleología científica en la sima Ilaminako leizea (BU56. Budogia, Macizo de Larra. Isaba-Navarra). Se presenta este video resumen de las campañas en larra 2013-2021 en el cual se visualiza el "proyecto GIS" del encaje de la cavidad en 3D. Esta campaña ha estado centrada en la exploración del denominada "Río Linzola" y la sima A-60.

martes, 9 de noviembre de 2021

Reunión de valoración Larra 2021 kanpainaren balorazio bilera



Durante el pasado domingo 7 de noviembre de 2021 se celebró esta larga e interesante reunión de valoración Larra 2021 en la localidad de Mutriku (Gipuzkoa). Con una 15 de participates, en esta reunión se realizaron cuantas aportaciónes y opiniones y todas las comisiones expusieron sus diferentes visiones de lo acontecido y se marcaron las lineas principales a seguir en la próxima campaña. Tras la misma se realizó una comida fin de jornada en el mismo lugar de la reunión, concretamente en el restaurante azkenetxe (monte Calvario) de la citada localidad.

joan den igandean, 2021eko azaroaren 7an, Larra 2021 balorazio bilera luze eta interesgarri hau egin zen Mutrikun (Gipuzkoa). 15 parte-hartzailerekin, bilera horretan ekarpenak eta iritziak egin ziren, eta batzorde guztiek gertatutakoaren ikuspegi desberdinak azaldu zituzten, eta hurrengo kanpainan jarraitu beharreko ildo nagusiak zehaztu ziren. Ondoren, jardunaldiaren amaierako bazkaria egin zen bilera egin zen leku berean, zehazki, udalerri horretako azkenetxe jatetxean (Calvario mendia).

    

Avance memoria 2021eko memoriaren aurrebista

Presentamos el avance preliminar de los trabajos de espeleología realizados en la campaña LARRA 2021 UEV-FNE que se ha desarrollado durante los meses de julio y agosto de este año. En los próximos meses y después de contrastar y examinar todos los datos, se publicará una memoria integra más extensa con todo lo acontecido en esta campaña.

Aurtengo uztailean eta abuztuan LARRA 2021 UEV-FNE kanpainan egindako espeleologia-lanen atariko aurrerapena aurkezten dugu. Hurrengo hilabeteetan, datu guztiak egiaztatu eta aztertu ondoren, kanpaina honetan gertatutako guztiaren memoria oso zabala argitaratuko da.