ARTHRA aldizkaria digitala. N-1 (Calameo plataforma)

    De la mano de Monserrat Ubach y el blog SARAWAK  (Exploraciones y Geografía) y el apoyo del instituto ICEK, acaba de publicarse el primer número de la revista ARTHRA (Explorando GEA), con artículos relacionados con la exploración geográfica, la naturaleza y todo lo que tiene que ver con GEA, que es como la mitología griega define la Madre Tierra. Cada número de la revista contendrá un solo artículo con el idioma con el que lo ha escrito el autor. Se busca la inmediatez en la divulgación. El primer número se dedica a la campaña de agosto de 2023 en el Sistema Ilamina. BU-56/A-60 (sima Hoya del Portillo de Larra), en el macizo de Larra (Huesca). El autor es Bitor Abendaño y lleva por título "Diario de un espeleólogo. 4 noches, 5 días”

 

 Se puede acceder a ARTHRA. Explorando GEA a través de los blogs de Sarawak y del

 instituo ICEK a través de la interesante plataforma denominada Calameo.

Proyecto GIS Proiektua "Ilamina 2013-2023" (UEV-FNE)

La Unión de Espeleólogos Vascos presenta un video bajo el nombre de “Proyecto Ilamina 2013-2023” que recoge imágenes en 3D de las síntesis de las campañas científicas espeleológicas realizadas en el macizo de Larra entre los años 2013-2023 y organizada por la Unión de Espeleólogos Vascos. Se visualizan imágenes del "proyecto GIS" y del encaje de la cavidad en 3D. Esta campaña ha estado centrada en la exploración del denominada "Río Linzola" y la sima A-60.

Euskal Espeleologoen Elkargoak “Ilamina 2013-2023 Proiektua” izeneko bideoa aurkeztu du. Bertan, Larra mendigunean egindako eta Euskal Espeleologoen Elkargoak antolatutako kanpaina zientifiko espeleologikoen 3Dko irudiak jaso dira. GIS proiektuaren eta barrunbea 3Dn ahokatzearen irudiak bistaratzen dira. Kanpaina honetan "Linzola ibaia" eta A-60 leizea aztertu dira.

Avance Memoria 2023ko memoriaren aurrebista

 

Presentamos el avance preliminar de los trabajos de espeleología realizados en la campaña LARRA 2023 UEV-FNE que se ha desarrollado durante los meses de julio y agosto de este año. En los próximos meses y después de contrastar y examinar todos los datos, se publicará una memoria integra más extensa con todo lo acontecido en esta campaña.

Aurtengo uztailean eta abuztuan LARRA 2023 UEV-FNE kanpainan egindako espeleologia-lanen atariko aurrerapena aurkezten dugu. Hurrengo hilabeteetan, datu guztiak egiaztatu eta aztertu ondoren, kanpaina honetan gertatutako guztiaren memoria oso zabala argitaratuko da.

Larrako Kanpainaren bideoa 2023 Video campaña Larra

 Euskal Espeleologoen Elkargoak "Larrako Kanpainaren bideoa izeneko bideoa aurkeztu du. Bertan, Euskal Espeleologoen Elkargoak antolatutako "Larra 2023" kanpaina zientifikoaren irudi orokorrak jaso dira. Ilamina proiektua inoiz baino biziagoa da, eta esplorazioen eta lanen 11. urteurrena ospatzen da Ilaminako sisteman, A60 eta BU-56 barrunbeek osatua.

La Unión de Espeleólogos Vascos presenta un video bajo el nombre de “Campaña Larra 2023" el cual recoge imágenes generales de la "Campaña Espeleológica Científica Larra 20223", organizada por la Unión de Espeleólogos Vascos y celebradas durante el pasado verano. El proyecto "Ilamina" esta más vivo que nunca y se celebra el 11 aniversario de exploraciones y trabajos en el llamado "Sistema Ilamina" (Ilaminako sistema), formado por la cavidades A60 y BU-56.

 

Reunión Valoración campaña Larra 2023 Kanpainaren Balorazio bilera

 

 Durante el pasado domingo (29-10 )se celebró la reunión de valoración Larra 2023 en la localidad de Matiena (Bizkaia), en los locales del colectivo GEMA. Con una participación de 19 de participantes, en esta reunión se realizaron cuantas aportaciones, opiniones y todas las comisiones expusieron sus diferentes visiones de lo acontecido en la campaña 2023 y se marcaron las lineas principales a seguir en la próxima campaña 2024. La reunión finalizó con una comida en un cercano restaurante.

Joan den igandean, 2023eko urriaren 29an, Larra 2023 balorazio bilera luze eta interesgarri hau egin zen Matiena (Bizkaia), GEMA taldearen lokalean hain zuzuen ere. 19 parte-hartzailerekin, bilera horretan ekarpenak eta iritziak egin ziren, eta batzorde guztiek gertatutakoaren ikuspegi desberdinak azaldu zituzten, eta hurrengo kanpainan jarraitu beharreko ildo nagusiak zehaztu ziren. Ondoren, jardunaldiaren amaierako bazkaria egin zen bilera egin zen jatetxe batean.

70 aniversario Salle de la Verna/ Gouffre Pierre Saint-Martin

 

    El 13 de agosto se celebró el 70 aniversario del descubrimiento de la Sala Verna en la Piedra San Martin. El programa contaba con varias actividades, la primera fue celebrada en Cataluña en Mayo y con el homenaje del 60 aniversario del descubrimiento del "Avenc Monserrat Ubach". El segundo evento ha sido en agosto y se ha realizado en la sima San Martin organizada por ARSIP. De la mano de Monserrat Ubach y Juan Mari Feliu (participantes en las expediciones en la PSM)  nos llegan un par de fotos de la jornada celebrada el 13 de agosto pasado.

FIN Campaña Larra 2023

 

    Con estas imágenes finaliza la expedición espeleológica 2023 en el karst de Larra. Desde la Unión de Espeleólogos Vascos y coordinación de la campaña, agradecemos la colaboración de todos los participantes en esta activa y peculiar campaña recién finalizada.    

    Esta campaña, sin duda ninguna, ha estado marcada por el accidente sufrido por un miembro del equipo de la sima A-60 a -400 mp, el cual requirió asistencia médica y la intervención de los equipos de rescate para su evacuación. Sirvan estas líneas para agradecer la inmensa labor realizada tanto por los grupos de rescate desplazados al lugar, a los equipos médicos, al espeleosocorro Aragonés, al colectivo Kieto y a cuantos personas se han interesado y colaborado para llevar a llevar a buen puerto la evacuación del herido. 

Mila esker guztioi / gracias a tod@s !!!

    

    En otra índole y como en año anteriores, próximamente se publicará un avance de la memoria de la campaña con todos los resultados provisionales de la misma. 

Gora Budogia!!!