Fotografía Campaña 2011 / Kanpainako argakigintza

Con esta entrada iniciamos la publicación de fotografías tomadas en el año 2011 en la campaña de Larra organizada por la Unión de Espeleólogos Vascos y la Federación Navarra de Espeleología. Por fin ha llegado el momento de disfrutarlas. Estas y las demás fotografías se pueden visionar en el apartado "campañas" en el año correspondiente.

 Sarrera honetaz hasten dugu Euskal Espeleologoen Elkargoa eta Nafar Espeleologia Batzordearen antolatutako Larrako kanpainako 2011n hartutako argazkiak. Azkenik gozatzeko unean iritsi da. Hauek eta gainerako argazkiak ikus daitezke "kanpainak" urte egokiko atalean.

Reunión valoración Campaña Larra 2015

 Un caluroso y radiante 8 de noviembre era la fecha prevista para la reunión de valoración de lo acontecido en la campaña de Larra 2015. En esta ocasión el punto a celebrar ha sido Gernika (Urdaibai) en el remodelado y vistoso edificio ASTRA, siendo los colegas  del ADES los anfitriones.  En resumen, unas 25 personas se han juntado a esta reunión donde los diferentes responsables y coordinadores de áreas han detallado y valorado numerosos puntos a tratar desgranando "pros y contras" de cuantos temas se trataron. Asimismo se espera que los resultados de la pasada campaña vean la luz en la futura Memoria anual y complementarla con artículos en revistas especializadas. Un pequeño picnic amenizó la larga mañana antes de cerrar la reunión con la mente puesta en la próxima campaña 2016 y el futuro y viabilidad de la misma. Para finalizar la jornada acudimos a la localidad de Ereño a comer al restaurante que los compañeros del ADES nos habían reservado. Desde aquí agradecer la gestión de la jornada y su interés y participación. Eskerrik asko!.

BU-56 y el proyecto GIS.

BU-56 y proyecto GIS from Regreso BU56 on Vimeo.

 Euskal Espeleologoen Elkargotik eta Nafarroako Espeleologia Federaziotik Ilaminiako Ateak leizera (BU-56) egiten ditugun espedizioen helburuen artean GIS proiektu bat egitea eta garatzea dago: Oinarrian, ikuspuntu integral batetik georrefentziatutako datu espazialen tratamendua egitea dela esan genezake.  Eta datu kopuru handi horren antolaketa, bilketa, analisi eta kudeaketarekin, proiektu handi eta itxaropentsua erdietsi nahi dugu: Lan hori guztia, ezagunak eta eskuraerrazak diren gailuen bitartez jendarteratzea. Zalantzarik gabe, balioa eman nahi diogu buru-belarri sartuta gauden ahalegin eta lan horri. Bideo hau, Pirinioan egiten dugun lana, modu orokor batean irudikatzeko baliabidea izatea nahiko genuke. 
  Entre los objetivos de la Unión de Espeleólogos Vascos y la Federación Navarra de Espeleología en las expediciones a la sima Iluminado Ateak (BU-56) es la realización y desarrollo de un proyecto SIG (GIS). Este se basa en el tratamiento de datos espaciales georeferenciados desde un aspecto integral. La organización, almacenamiento, análisis y gestión de esta gran cantidad de datos persigue un ambicioso e ilusionante proyecto de compartir publicamente todo este trabajo a través de herramientas comunes y de facil acceso. Sin duda queremos poner en valor todo este esfuerzo y trabajo en el cual estamos inmersos". El presente video es una toma de contacto visual de la labor en el medio natural en el que nos movemos, el Pirineo"